<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>&#34;Северное побережье&#34;</title>
	<atom:link href="http://sp.pohjarannik.ee/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://sp.pohjarannik.ee</link>
	<description>уездная газета Северо-Востока Эстонии</description>
	<lastBuildDate>Thu, 17 May 2012 13:00:47 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1</generator>
		<item>
		<title>Красный Крест учит детей безопасному поведению</title>
		<link>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11846</link>
		<comments>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11846#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 May 2012 13:00:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ilja Smirnov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Знание]]></category>
		<category><![CDATA[Общество]]></category>
		<category><![CDATA[Проекты]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sp.pohjarannik.ee/?p=11846</guid>
		<description><![CDATA[Как правильно оказать первую помощь, вести себя на воде, на улице, с огнем, с незнакомыми людьми &#8211; этим и другим правилам безопасности активно обучает детей Йыхви и Кохтла-Ярве Ида-Вирумааское Общество Красного Креста. - После случившегося с похищенной девочкой в Нарве наши волонтеры побывали в детских садах и первых классах Кохтла-Ярве и Йыхви, где в доходчивой [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<!-- wp-jquery-lightbox, a WordPress plugin by ulfben --> 
<p><strong>Как правильно оказать первую помощь, вести себя на воде, на улице, с огнем, с незнакомыми людьми &#8211; этим и другим правилам безопасности активно обучает детей Йыхви и Кохтла-Ярве Ида-Вирумааское Общество Красного Креста.</strong></p>
<p><a href="http://sp.pohjarannik.ee/wp-content/uploads/2012/05/saar.jpg" rel="lightbox[11846]"><img src="http://sp.pohjarannik.ee/wp-content/uploads/2012/05/saar-150x150.jpg" alt="" title="Председатель Ида-Вирумааского Общества Красного Креста Карина Саар.  Автор фото - Пеэтер Лиллевяли" width="140" height="140" class="alignleft size-thumbnail wp-image-11847" /></a>- После случившегося с похищенной девочкой в Нарве наши волонтеры побывали в детских садах и первых классах Кохтла-Ярве и Йыхви, где в доходчивой форме разъясняли детям, что им надо знать для своей безопасности, рассказали об элементарных правилах поведения при встрече с незнакомым человеком, &#8211; говорит председатель общества Карина Саар <em>(на снимке)</em>.</p>
<p>Второй год в мае для школьников организуется лагерь, главным девизом которого является: &laquo;Защити себя, помоги другому&raquo;. А в течение всего учебного года волонтеры общества работают в школах и старших группах детсадов, рассказывая о правилах безопасного поведения и обучая приемам оказания первой помощи.</p>
<p>Летом в здании общества по улице Вахтра, 6 в Кохтла-Ярве организуется лагерь для детей, где также проводятся полезные занятия на темы гигиены, первой помощи, безопасности движения на улицах, здорового образа жизни.</p>
<p>Саар отмечает, что в таких занятиях заинтересованы педагоги, родители ребят. Ида-Вирумааское  Общество Красного Креста организует бесплатные курсы оказания первой помощи также для школьных медработников. Проведение таких курсов заказывают в обществе предприятия и организации.</p>
<p>- И за счет последних мы зарабатываем деньги на проведение мероприятий, лагерей для детей, помогаем малоимущим. Так что чем больше предприятий и организаций будут заказывать у нас курсы оказания первой помощи, тем больше мы сможем сделать для наших подопечных, &#8211; отмечает Карина Саар.</p>
<p>Общество является партнером службы спасения, активно участвует в ее проектах. Также Красный Крест постоянно принимает участие в совместных с сетью магазинов &laquo;Rimi&raquo; кампаниях. В результате &#8211;  например, в апреле &#8211; были куплены продукты для малообеспеченных семей на 176 евро. В августе пройдет сбор средств для будущих первоклассников.</p>
<p>В обществе работают 54 волонтера. Саар говорит, что это люди разных профессий, студенты, пенсионеры, безработные, которые сами находят Красный Крест, желая быть полезными. Группа добровольцев проходит специальное обучение, как вести себя при несчастных случаях, катастрофах, как работать с бездомными, оказывать психологическую помощь.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11846/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>В Нарве ко Дню памяти жертв СПИДа запланировано всенародное обнимание</title>
		<link>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11840</link>
		<comments>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11840#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 May 2012 07:02:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ilja Smirnov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Афиша]]></category>
		<category><![CDATA[Здоровье]]></category>
		<category><![CDATA[Общество]]></category>
		<category><![CDATA[Проекты]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sp.pohjarannik.ee/?p=11840</guid>
		<description><![CDATA[Флэшмоб &#171;Давай обнимемся&#187; состоится 18 мая на автопарковочной площади у нарвского торгово-офисного центра &#171;Фама&#187; с 17 до 18 часов. Мероприятие задумала и проводит Эстонская сеть людей, живущих с ВИЧ, приурочив его ко Всемирному дню памяти людей, умерших от СПИДа &#8211; 20 мая 2012 года. (Флэшмоб &#8211; заранее спланированная, но как бы спонтанная массовая акция, в [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<!-- wp-jquery-lightbox, a WordPress plugin by ulfben --> 
<p><a href="http://sp.pohjarannik.ee/wp-content/uploads/2012/05/punane.jpg" rel="lightbox[11840]"><img src="http://sp.pohjarannik.ee/wp-content/uploads/2012/05/punane-150x150.jpg" alt="" title="Красная ленточка символизирует память о людях, умерших от СПИДа.  Фото из Интернета" width="130" height="130" class="alignright size-thumbnail wp-image-11841" /></a><strong>Флэшмоб &laquo;Давай обнимемся&raquo; состоится 18 мая на автопарковочной площади у нарвского торгово-офисного центра &laquo;Фама&raquo; с 17 до 18 часов.</strong></p>
<p>Мероприятие задумала и проводит Эстонская сеть людей, живущих с ВИЧ, приурочив его ко Всемирному дню памяти людей, умерших от СПИДа &#8211; 20 мая 2012 года. (Флэшмоб &#8211; заранее спланированная, но как бы спонтанная массовая акция, в которой большая группа людей появляется в общественном месте, выполняет заранее оговоренные действия и сразу расходится.)</p>
<p>- Обниматься во время флэшмоба будут наши волонтеры, но это открытое для всех мероприятие, &#8211; рассказывает координатор Светлана Юдина. &#8211; Хотим обратить всех к толерантному отношению к людям с ВИЧ, а то уж очень их дискриминируют, боясь заразиться. На самом деле обниматься, общаться можно совершенно без риска передачи вируса, ведь его клеточка погибает сразу, как только покидает организм.</p>
<p>Точно такой же флэшмоб проводится в столичном парке Таммсааре.</p>
<p>19 и 20 мая Эстонская сеть людей, живущих с ВИЧ, проводит в нарвском торговом центре &laquo;Призма&raquo; экспресс-тестирование на вирус для всех желающих. 20 мая, в воскресенье, с полудня будет происходить посадка туй у нарвского православного Воскресенского собора (улица А. Бастракова, 4) и у малой церкви лютеранского Александровского прихода Нарвы (улица Креэнхолми, 22).</p>
<p>Мероприятия поддерживают международная организация &laquo;AIDS Healthcare Foundation&raquo; и Эстонский институт развития здоровья.</p>
<p>Еще одна тематическая акция пройдет 20 мая с 12 до 14 часов на Петровской площади Нарвы. Организатором выступает Союз проживающих в Эстонии людей, затронутых проблемой ВИЧ/СПИДа (т.н. Общество ЭСПО). Волонтеры общества ЭСПО и Нарвского реабилитационного центра для наркозависимых и алкоголиков будут раздавать информационные материалы по профилактике, консультировать желающих.</p>
<p>Также на Петровской площади составят из горящих свечей красную ленту, символизирующую память о людях, умерших от СПИДа.</p>
<p>День памяти людей, умерших от СПИДа, отмечается ежегодно во всем мире в третье воскресенье мая. Впервые это случилось в Сан-Франциско (США) в 1983 году, тогда мероприятие организовала группа американцев, которых лично коснулась проблема СПИДа.</p>
<p>&laquo;День памяти &#8211; это еще одна возможность продемонстрировать готовность и желание противостоять дальнейшему распространению эпидемии, возможность показать всем реальную близость опасности и объяснить каждому, как этого избежать. В обществе необходимо сформировать гуманное отношение к различным аспектам проблемы ВИЧ/СПИД &#8211; наш язык должен быть свободен от предрассудков и дискриминации. Вместе продвигать здоровье и достоинство <em>(англ. &laquo;Promoting Health and Dignity Together&raquo;)</em> &#8211; тема Международного дня памяти в 2012 году&raquo;, &#8211; сообщили газете в Эстонской сети людей, живущих с ВИЧ.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11840/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Директором профучилища в Йыхви станет Маргус Ояотс из Нарвы</title>
		<link>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11836</link>
		<comments>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11836#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 May 2012 06:50:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ilja Smirnov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Образование]]></category>
		<category><![CDATA[Общество]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sp.pohjarannik.ee/?p=11836</guid>
		<description><![CDATA[Комиссия Министерства образования и науки подвела итог конкурса на должность директора Ида-Вирумааского центра профобразования в Йыхви (ИВЦПО), объявленного в связи с тем, что нынешний руководитель учебного заведения Артур Сепперн подал заявление об уходе по собственному желанию с 1 июля 2012 года. Заместитель заведующего отделом профобразования Министерства образования и науки Теэт Тико сказал &#171;Северному побережью&#187;, что [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<!-- wp-jquery-lightbox, a WordPress plugin by ulfben --> 
<p><strong>Комиссия Министерства образования и науки подвела итог конкурса на должность директора Ида-Вирумааского центра профобразования в Йыхви (ИВЦПО), объявленного в связи с тем, что нынешний руководитель учебного заведения Артур Сепперн подал заявление об уходе по собственному желанию с 1 июля 2012 года.</strong></p>
<p>Заместитель заведующего отделом профобразования Министерства образования и науки Теэт Тико сказал &laquo;Северному побережью&raquo;, что на конкурс поступило восемь заявлений, а кандидаты были как из Ида-Вирумаа, так и из других мест республики.</p>
<p><a href="http://sp.pohjarannik.ee/wp-content/uploads/2012/05/ojaots.jpg" rel="lightbox[11836]"><img src="http://sp.pohjarannik.ee/wp-content/uploads/2012/05/ojaots-150x150.jpg" alt="" title="Маргус Ояотс.  Автор фото - Илья Смирнов" width="150" height="150" class="alignright size-thumbnail wp-image-11837" /></a>- На собеседование пригласили троих, чьи СV полностью соответствовали условиям конкурса и нашим ожиданиям, &#8211; объясняет собеседник. &#8211; Выслушав всех и задав вопросы, комиссия определила лучшим кандидатом Маргуса Ояотса <em>(на снимке)</em>, который сейчас возглавляет Нарвский центр профобразования. У него &#8211; самый большой опыт работы в учебном заведении и есть хорошая мотивация. Но это решение еще должен утвердить министр образования и науки Яак Аавиксоо.</p>
<p>По словам Маргуса Ояотса, ему уже сообщили, что министр согласился с решением комиссии.</p>
<p>- Однако паковать вещи еще рано, и пока договор не подписан, не хочу ничего комментировать подробно. Могу сказать только, что участвовать в конкурсе решил потому, что считаю, что за восемь лет работы в Нарве уже многое сделал, а переход в Йыхви &#8211; как новый вызов для меня. В Нарве я получил довольно хороший опыт, который может пригодиться в ИВЦПО. Привлекает то, что это двуязычная школа и здесь есть большие возможности для развития.</p>
<p>Таким образом, без главы скоро останется уже Нарвский профцентр &#8211; одно из крупнейших учебных заведений Ида-Вирумаа. Теэт Тико сказал, что Министерством образования и науки будет объявлен конкурс на замещение вакантной должности, и он уверен, что долго ждать нового директора нарвитянам тоже не придется.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11836/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Торговый центр &#171;Vironia&#187; в Кохтла-Ярве наступает на огороды</title>
		<link>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11829</link>
		<comments>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11829#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 May 2012 06:39:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ilja Smirnov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Общество]]></category>
		<category><![CDATA[Строительство]]></category>
		<category><![CDATA[Торговля]]></category>
		<category><![CDATA[Экономика]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sp.pohjarannik.ee/?p=11829</guid>
		<description><![CDATA[Жителям Кохтла-Ярве, которые десятки лет возделывают землю на пустыре, теперь необходимо убраться с обихоженных грядок и снести постройки. На их месте владельцы торгового центра &#171;Vironiа&#187; планируют строительство новых торговых площадей и автовокзала, а также дороги, соединяющей Ярвекюла теэ с Южным микрорайоном. Запланированная для расширения торгового центра территория, которая граничит с земельными участками по Ярвекюла теэ, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<!-- wp-jquery-lightbox, a WordPress plugin by ulfben --> 
<p><strong>Жителям Кохтла-Ярве, которые десятки лет возделывают землю на пустыре, теперь необходимо убраться с обихоженных грядок и снести постройки. На их месте владельцы торгового центра &laquo;Vironiа&raquo; планируют строительство новых торговых площадей и автовокзала, а также дороги, соединяющей Ярвекюла теэ с Южным микрорайоном.</strong></p>
<p>Запланированная для расширения торгового центра территория, которая граничит с земельными участками по Ярвекюла теэ, 50 и 50с, является в настоящее время государственной нереформированной землей и в ближайшее время будет продана на аукционе.</p>
<p>Много лет назад здесь, на пустыре, люди стали использовать землю, которую, как утверждают старожилы, им выделило под огороды сланцехимическое предприятие. Но земля эта является государственной, и огороды считаются самовольными. По словам городского архитектора Риты Буренковой, приватизировать эту землю люди не могли, так как у них нет на это правовой основы &#8211; это не кооператив, и землю для использования под огороды город не выделял.</p>
<p><div id="attachment_11830" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://sp.pohjarannik.ee/wp-content/uploads/2012/05/aiamaad.jpg" rel="lightbox[11829]"><img src="http://sp.pohjarannik.ee/wp-content/uploads/2012/05/aiamaad-300x168.jpg" alt="" title="Самовольные огороды в Кохтла-Ярве.  Автор фото - Пеэтер Лиллевяли" width="300" height="168" class="size-medium wp-image-11830" /></a><p class="wp-caption-text">До сих пор никто отсюда людей не гнал, поскольку пустырь никому не был нужен. Теперь с возделывавшимися десятилетиями грядками огородникам придется расстаться.</p></div>По словам одного из огородников Анатолия Чуракова, на этом пустыре в советское время планировали построить дорогу, которая соединила бы Южный микрорайон и район рынка. &laquo;Тридцать лет назад нам дали эту землю на пять лет, и эти пять лет до сих пор продолжаются&raquo;, &#8211; отмечает он.</p>
<p>И в нынешний сезон огородники не думают уходить со своих грядок. Они копают, сажают, ремонтируют парники. Правда, их сейчас уже не так много, как раньше. С каждым годом ухоженных участков все меньше и меньше &#8211; сейчас их осталось порядка сорока.</p>
<p>- Старики умирают, а молодежь не хочет заниматься, да и неизвестность, что завтра здесь будет, тоже играет роль, &#8211; говорит огородник Алексей Крючков. &#8211; Конечно, будет жалко этого огорода, ведь сил вложено сюда немало.</p>
<p>Пенсионеры говорят, что эта земля у них &#8211; для души, что им нравится приходить сюда и что-то делать по мере сил, а не сидеть на лавочке или у телевизора. &laquo;Мы смолоду привыкли к этим грядкам, мне вот сейчас 84 года, а я с удовольствием здесь копаюсь, душу отвожу, &#8211; уверяет Елена Козлова. &#8211; Тут у меня и картошечка, и морковка, и огурчики, и кабачки. Не на продажу выращиваю &#8211; для себя, для здоровья&raquo;.</p>
<p>Все огородники понимают, что рано или поздно им придется бросить участки. &laquo;Но считаем, что нас должны все же заранее предупредить, когда конкретно здесь начнется строительство, а сейчас никто ничего точно сказать не может, &#8211; говорит Анатолий Чураков. &#8211; Не получится ли так, что осенью мы посеем зимний чеснок, привезем навоз, удобрим почву, а весной уже нельзя будет сюда прийти&raquo;.</p>
<p>Городской архитектор Рита Буренкова полагает, что в этом году люди еще смогут собрать урожай с огородов, ну а потом надо быть готовыми к тому, что здесь начнется строительство. В ближайшее время состоится аукцион по продаже земли. Купить ее надеется фирма-владелец торгового центра &laquo;Vironia&raquo;. И пока новый собственник будет заниматься бумажной работой по проектированию, огородный сезон закончится.</p>
<p>- Владелец торгового центра обещает обозначить колышками границы земли, которую он надеется получить в собственность, &#8211; отметила Буренкова. &#8211; В нее войдут не все участки, на которых расположены огороды. Остальные пока не трогают, но в любое время и сюда может прийти собственник.</p>
<p>Похожие ситуации с огородами имеются и в Ахтмеской части Кохтла-Ярве &#8211; на пустыре за улицами Кая и Калда, в Пуру за рядными домами на улице Сыпрузе. &laquo;С одной стороны, они самовольные, но с другой &#8211; надо похвалить людей, которые ими занимаются, &#8211; считает Рита Буренкова. &#8211; Если бы не они, тут была бы свалка мусора, а сейчас все же ухоженные грядки. Хотя люди и знают, что в один прекрасный день им придется уйти&raquo;.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11829/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Первый этап спидвея был полон драматизма</title>
		<link>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11824</link>
		<comments>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11824#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 19:00:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ilja Smirnov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Спорт]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sp.pohjarannik.ee/?p=11824</guid>
		<description><![CDATA[В Кохтла-Нымме 12 мая прошел первый этап первенства Эстонии по спидвею, или гонкам по гаревой дорожке. В борьбу за чемпионский титул вступили в общем 15 гонщиков. Поскольку все должны были встретиться на трассе со всеми конкурентами, то заездов оказалось много. &#171;Пара гонщиков находится сейчас в ауте из-за травм, а в Эстонию ввезено еще больше мотоциклов, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<!-- wp-jquery-lightbox, a WordPress plugin by ulfben --> 
<p><strong>В Кохтла-Нымме 12 мая прошел первый этап первенства Эстонии по спидвею, или гонкам по гаревой дорожке.</strong></p>
<p>В борьбу за чемпионский титул вступили в общем 15 гонщиков. Поскольку все должны были встретиться на трассе со всеми конкурентами, то заездов оказалось много. &laquo;Пара гонщиков находится сейчас в ауте из-за травм, а в Эстонию ввезено еще больше мотоциклов, так что у кого есть желание участвовать, пусть выкупает какой-то свободный мотоцикл и выходит на старт&raquo;, &#8211; сказал лучший гонщик Эстонии в спецклассе по итогам прошлого сезона Кен Вийдас.</p>
<p>В нынешнем сезоне в Эстонии запланированы шесть соревнований, а поскольку техника дешевая и трасса короткая, то и затраты не столь велики, как в каком-нибудь другом виде мотоспорта. В первый раз выступавший в данном классе бывший кроссист Валдек Хаугас сказал, что поскольку заезды короткие, то физическая нагрузка тоже не столь велика, как в кроссе или эндуро. &laquo;Там я при своей нынешней степени натренированности участвовать не могу, а на трассу спидвея сил хватило. Может, буду и в дальнейшем участвовать в таких соревнованиях&raquo;.</p>
<p><div id="attachment_11826" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://sp.pohjarannik.ee/wp-content/uploads/2012/05/speedway.jpg" rel="lightbox[11824]"><img src="http://sp.pohjarannik.ee/wp-content/uploads/2012/05/speedway-300x168.jpg" alt="" title="Спидвей в Кохтла-Нымме.  Автор фото - Пеэтер Лиллевяли" width="300" height="168" class="size-medium wp-image-11826" /></a><p class="wp-caption-text">В финал с равными суммами очков вышли Рауно Волдек (№126) и Арго Кеэрме (№14).</p></div>В специальном классе фаворитом был Кен Вийдас, но после предварительных заездов в затылок ему дышал Яак Соолеп. Несколько предполагаемых конкурентов к тому моменту уже отошли из-за технических проблем на задний план. Оба гонщика победили и в своих полуфиналах, а в финал прошли также Райнер Киммел и Маргус Мандре. В финале полностью неудачным оказался старт у Вийдаса, однако благодаря хорошей езде он сумел обогнать конкурентов и победить. Однако по правилам спидвея, этой радости хватит только раз &#8211; подняться на пьедестал и побрызгать шампанским, ведь чемпион определится на основании всех результатов сезона. &laquo;Я никогда не был большим мастером старта, поэтому и приходится обходить в гонке. Может, это и есть залог успеха, что я чуть лучше владею мотоциклом на поворотах, чем конкуренты&raquo;, &#8211; сказал Вийдас.</p>
<p>В классе кроссовых мотоциклов на старт в Кохтла-Нымме вышли семь гонщиков, техника их имела очень разную кубатуру. Лучший в прошлом сезоне Аго Кеэрме соревновался на машине объемом двигателя 250 кубиков, а тоже занимавшие в прошлом сезоне места на пьедестале Рихо Кеэрме и Рауно Волдек &#8211; 450 кубиков. И хотя более мощный мотоцикл дает теоретическое преимущество на прямой, прошлый сезон показал, что маленький реально может посостязаться с большим. Трасса оказалась сверхскользкой, так что вышедший на мужской старт на мотоцикле объемом 85 кубиков молодой Кевин Ратсин прекрасно держался в главной группе.</p>
<p>Семерых гонщиков можно было разом выпускать на трассу, так что сразу сделали три старта и заезда, в двух из которых победил Рауно Волдек и в одном &#8211; Арго Кеэрме. Поскольку в одном заезде Волдек стал третьим, то в финал они вышли оба с 13 очками. Третьим шел Рихо Кеэрме с 10 очками. Перед финалом волнение было большим: у Рихо Кеэрме на грани отказа было сцепление, и он уже подумывал об отказе от гонки; сильно требовало дополнительного воздуха и заднее колесо у мотоцикла Арго Кеэрме. Оба на минуту подумали о выходе из соревнования, однако, сами будучи организаторами, не хотели остаться в стороне, надеясь, что эти несколько кругов их машины выдержат.</p>
<p>В финале успешнее всех стартовал Рауно Волдек, однако Арго Кеэрме не отставал и сумел его обойти. Разрыв потихоньку увеличивался, и все казалось предрешенным до самого последнего круга, но тут у мотоцикла Арго Кеэрме лопнула задняя шина &#8211; и вместо того, чтобы получить ожидаемую победу, он прикатил на финиш последним. Победил Волдек, опередивший Рихо Кеэрме и Расмуса Метсамаа. </p>
<p>В классе <em>quad </em>победил Ардо Тигане. </p>
<p>Следующие три соревнования по спидвею состоятся на табасалуской трассе. В Кохтла-Нымме вновь будут состязаться только 31 августа.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11824/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>В Петербург снова можно ехать поездом</title>
		<link>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11820</link>
		<comments>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11820#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 18:00:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ilja Smirnov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Транспорт]]></category>
		<category><![CDATA[Экономика]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sp.pohjarannik.ee/?p=11820</guid>
		<description><![CDATA[С 27 мая 2012 года возобновляется железнодорожное сообщение между Таллинном и Санкт-Петербургом. Поезд идет с остановками в Йыхви и Нарве. Состав будет отправляться ежедневно из Таллинна в 7.03, из Йыхви &#8211; в 9.21 (время стоянки &#8211; 1 минута), из Нарвы &#8211; в 10.28 (время стоянки &#8211; 30 минут). В Петербург на Витебский вокзал поезд прибывает [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<!-- wp-jquery-lightbox, a WordPress plugin by ulfben --> 
<p><strong>С 27 мая 2012 года возобновляется железнодорожное сообщение между Таллинном и Санкт-Петербургом. Поезд идет с остановками в Йыхви и Нарве.</strong></p>
<p>Состав будет отправляться ежедневно из Таллинна в 7.03, из Йыхви &#8211; в 9.21 (время стоянки &#8211; 1 минута), из Нарвы &#8211; в 10.28 (время стоянки &#8211; 30 минут).</p>
<p>В Петербург на Витебский вокзал поезд прибывает в 15.18 по московскому времени. Таким образом, ориентировочное время в пути из Таллинна составит порядка  семи часов, из Йыхви &#8211; пяти, из Нарвы &#8211; четырех часов.</p>
<p>Из Санкт-Петербурга в Таллинн поезд отправляется ежедневно в 17.32 (время &#8211; московское).</p>
<p>В обновленном дизельном поезде более двухсот сидячих мест. Стоимость билета из Йыхви &#8211; 18 евро, из Нарвы &#8211; 16 евро. В баре поезда пассажирам за дополнительную плату предоставляются свежая пресса, питание и напитки. На протяжении пути следования поезда можно воспользоваться беспроводным Интернетом и арендовать мультимедийные проигрыватели.</p>
<p>Линию Таллинн-Петербург открывает предприятие &laquo;Go Rail AS&raquo;, которое оперирует также перевозкой пассажиров по маршруту Таллинн-Москва. Предприятие входит в концерн &laquo;Go Group&raquo;, который ведет деятельность в четырех основных направлениях: международное железнодорожное и автобусное сообщение, организация поездок и гостиничное хозяйство. Входящие в концерн &laquo;Go Group&raquo;  предприятия ежедневно перевозят около 70000 человек.</p>
<p>По словам руководителя &laquo;Go Rail&raquo; Алара Пинселя, результаты исследования свидетельствуют, что открытие железнодорожной линии Таллинн-Петербург может быть финансово окупаемым. Кроме того, это железнодорожное сообщение имеет важный социально-экономический аспект. &laquo;Петербург &#8211; это крупный город, который стал важным центром экономической и культурной жизни. Интерес к сообщению между Таллинном и Петербургом демонстрирует тенденцию роста уже в течение долгого времени. Поэтому сейчас, через четыре года, мы приняли решение о возобновлении железнодорожной линии для обслуживания пассажиров как из Эстонии, так и из России&raquo;.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11820/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Нарвитяне в 2015 году получат евростандартную питьевую воду</title>
		<link>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11808</link>
		<comments>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11808#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 05:00:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ilja Smirnov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Здоровье]]></category>
		<category><![CDATA[Строительство]]></category>
		<category><![CDATA[Экономика]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sp.pohjarannik.ee/?p=11808</guid>
		<description><![CDATA[Нарвский муниципальный водоканал наконец подписал договор более чем на 25 миллионов евро, о котором сильно переживала министр окружающей среды. Договор о проектировании и строительстве новой водоочистной станции АО &#171;Narva Vesi&#187; подписало с АО &#171;Merko Ehitus&#187;, которое выступит совместно с датским &#171;Krüger A/S&#187;. Прием предложений по госпоставке был завершен еще в апреле 2011 года, но подписание [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<!-- wp-jquery-lightbox, a WordPress plugin by ulfben --> 
<p><a href="http://sp.pohjarannik.ee/wp-content/uploads/2012/05/vesi.jpg" rel="lightbox[11808]"><img src="http://sp.pohjarannik.ee/wp-content/uploads/2012/05/vesi-150x150.jpg" alt="" title="Питьевая вода в кране.  Автор фото - Пеэтер Лиллевяли" width="150" height="150" class="alignright size-thumbnail wp-image-11809" /></a><strong>Нарвский муниципальный водоканал наконец подписал договор более чем на 25 миллионов евро, о котором сильно переживала министр окружающей среды.</strong></p>
<p>Договор о проектировании и строительстве новой водоочистной станции АО &laquo;Narva Vesi&raquo; подписало с АО &laquo;Merko Ehitus&raquo;, которое выступит совместно с датским &laquo;Krüger A/S&raquo;. Прием предложений по госпоставке был завершен еще в апреле 2011 года, но подписание отложилось из-за обжалования результатов конкурса.</p>
<p><a href="http://sp.pohjarannik.ee/archives/11382">Министр окружающей среды Кейт Пентус в марте 2012 года прислала в Нарву письмо</a>, в котором выразила озабоченность, что можно не успеть потратить 28,6 миллиона евро, выделяемые водоканалу из Еврофонда посредством эстонского Центра инвестиций в окружающую среду. Эти деньги являются европейской долей в большом проекте &laquo;Реконструкция водных и канализационных систем города Нарвы&raquo;.</p>
<p>&laquo;Правомочный период вашего проекта &#8211; 80 месяцев, из которых 39 к настоящему времени использованы. В течение этого времени проекту выделена поддержка &#8211; 28586176 евро, но использованы всего 762275 евро, или менее 3 процентов, &#8211; среди прочего написала Пентус. &#8211; Одна из критичнейших частей проекта &#8211; строительство водоочистной станции стоимостью 13,6 миллиона евро. Срок выполнения проведенной для этого госпоставки &#8211; 33 месяца, однако делопроизводство длится уже 15 месяцев, а и поныне нет договора для начала работ. По сей день водоснабжение города с населением 66000 человек не отвечает действующим требованиям&raquo;.</p>
<p>Член правления АО &laquo;Narva Vesi&raquo; Алексей Воронов в апреле сообщил &laquo;Северному побережью&raquo;, что беспокоиться не стоит: спор по госпоставке вот-вот разрешится, договор подпишут, для выполнения работ времени остается достаточно. &laquo;Это положительный факт, что министр беспокоится о Нарве&raquo;, &#8211; заметил он. Действительно, договор с &laquo;Merko&raquo; подписали спустя две недели после того комментария, а именно &#8211; 30 апреля.</p>
<p>В рамках проекта реконструкции водных и канализационных систем &laquo;Narva Vesi&raquo; построит новую водоочистную (водофильтровальную) станцию, реконструирует более 43 километров водопровода питьевой воды и более 34 километров канализационного трубопровода по разным улицам города. Проект общей стоимостью 44,4 миллиона евро финансируется из Фонда взаимодействия ЕС (64,44%), горбюджета Нарвы (25%), собственных средств &laquo;Narva Vesi&raquo; (10,56%).</p>
<p>Если траншеи новых трубопроводов начали копать уже в апреле, то проектирование водоочистной станции по только что заключенному контракту должно завершиться к концу года, начало строительства &#8211; январь 2013-го, сдача заказчику &#8211; весна 2015-го. Станцию построят рядом с существующей на улице Кулгу. Проектирование и строительство обойдутся в 25,3 миллиона евро.</p>
<p>Ныне действующая нарвская водоочистная станция спроектирована в 1969 году и пущена в эксплуатацию в 1975-м. Ее проект предусматривал только одноступенчатую очистку, и показатели качества питьевой воды соответствовали существующим на тот момент нормативам.</p>
<p>Как пояснила &laquo;Северному побережью&raquo; руководитель проектов &laquo;Narva Vesi&raquo; Хилье Ыунапуу, на сегодняшний день требования к питьевой воде значительно ужесточились: расширился перечень регламентируемых показателей, снизились предельно допустимые концентрации некоторых веществ, в том числе &#8211;  алюминия и железа, введен показатель перманганатной окисляемости, хлорорганических соединений и т. д. При этом качество воды в реке водозабора значительно ухудшилось, поэтому существующая станция с большим трудом справляется с очисткой согласно европейским требованиям.</p>
<p>- На новой водоочистной станции предполагается для очистки воды использовать новые для Нарвы технологии: флотация, озонирование, применение активированного угля, &#8211; рассказала Ыунапуу. &#8211; Для дезинфекции воды будет применяться гипохлорит натрия и ультрафиолет.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11808/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Юной правонарушительнице прибавили срок</title>
		<link>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11789</link>
		<comments>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11789#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 May 2012 12:00:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ilja Smirnov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Общество]]></category>
		<category><![CDATA[Суд]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sp.pohjarannik.ee/?p=11789</guid>
		<description><![CDATA[Вируский уездный суд приговорил к году лишения свободы сидящую в Вируской тюрьме юную правонарушительницу из Вильянди, имеющую склонность ругать тюремных охранников и швырять в них разные предметы. Сандра (16 лет) за период чуть более полугода предстала перед судом уже в третий раз. Ее обвинили в нападении на тюремных охранников и в оскорблении. Например, в декабре [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<!-- wp-jquery-lightbox, a WordPress plugin by ulfben --> 
<p><strong>Вируский уездный суд приговорил к году лишения свободы сидящую в Вируской тюрьме юную правонарушительницу из Вильянди, имеющую склонность ругать тюремных охранников и швырять в них разные предметы.</strong></p>
<p>Сандра (16 лет) за период чуть более полугода предстала перед судом уже в третий раз. Ее обвинили в нападении на тюремных охранников и в оскорблении. Например, в декабре 2011 года она плюнула в лицо тюремному надзирателю, посадившему ее в карцер за оскорбления, а также швыряла в него обувь, ложку и кружку. На следующий день девица устроила в камере пожар: подожгла простыню.</p>
<p>Девушка, лишь недавно отправленная в тюрьму на срок более двух лет тоже за оскорбление и битье официального лица, а также за применение насилия, получила за свои деяния дополнительный год срока и теперь должна будет отсидеть три года.</p>
<p>Преступная же жизнь Сандры началась в феврале 2011 года, когда она из своего дома в Вильянди сделала 303 пустых звонка по короткому номеру полиции 110 и затем &#8211; 336 беспричинных звонков в центр тревоги.</p>
<p>Сандру отправили в Каагверескую спецшколу, где она в течение мая и июня сумела 18 раз побить работников и соучениц. Например, ударила социального работника по голове стулом, а соученицу &#8211; туфлей. Затем 16-летняя девушка с шестью классами образования поступила в тюрьму в Йыхви, где продолжила свои &laquo;подвиги&raquo;.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11789/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Общежитие Силламяэского училища потеряет три верхних этажа</title>
		<link>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11803</link>
		<comments>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11803#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 May 2012 09:00:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ilja Smirnov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Образование]]></category>
		<category><![CDATA[Строительство]]></category>
		<category><![CDATA[Экономика]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sp.pohjarannik.ee/?p=11803</guid>
		<description><![CDATA[В Силламяэском училище начался новый этап реконструкции, в ходе которого значительные изменения претерпит студенческое общежитие. Производитель работ &#8211; строительная фирма &#171;Ferdmaster&#187;. Проект финансируется из средств с продажи государством квот на выброс СО2. Выделенная на реконструкцию сумма составляет более 2 миллионов 900 тысяч евро. Самое глобальное изменение в том, что общежитие станет ниже &#8211; вместо нынешней [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<!-- wp-jquery-lightbox, a WordPress plugin by ulfben --> 
<p><strong>В Силламяэском училище начался новый этап реконструкции, в ходе которого значительные изменения претерпит студенческое общежитие. Производитель работ &#8211; строительная фирма &laquo;Ferdmaster&raquo;.</strong></p>
<p>Проект финансируется из средств с продажи государством квот на выброс СО2. Выделенная на реконструкцию сумма составляет более 2 миллионов 900 тысяч евро. Самое глобальное изменение в том, что общежитие станет ниже &#8211; вместо нынешней девятиэтажки появится обновленный шестиэтажный корпус.</p>
<p><div id="attachment_11804" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://sp.pohjarannik.ee/wp-content/uploads/2012/05/uhiselamu.jpg" rel="lightbox[11803]"><img src="http://sp.pohjarannik.ee/wp-content/uploads/2012/05/uhiselamu-300x168.jpg" alt="" title="Реконструкция здания силламяэского студенческого общежития.  Автор фото - Пеэтер Лиллевяли" width="300" height="168" class="size-medium wp-image-11804" /></a><p class="wp-caption-text">Согласно договору, реновацию общежития строители &quot;Ferdmaster&quot; должны завершить до конца 2012 года.</p></div>- От этого мы только выиграем, &#8211; комментирует директор училища Инна Назарова. &#8211; Во-первых, здание уже давно не заполняется полностью, поэтому содержание больших площадей приносит учебному заведению немалые убытки. Во-вторых, верхние этажи стали разрушаться, на доме появились трещины, что может быть небезопасно, а укрепление конструкций тоже требует немалых затрат. Самое главное при принятии решения о сносе трех этажей &#8211; даже заглядывая в перспективу, понятно, что таких больших площадей для училищного общежития не потребуется.</p>
<p>В ходе реконструкции будет установлена новая система вентиляции, в здании полностью заменят электропроводку и установят новую отопительную систему. Утеплят фасад, причем привычный глазу слой красного кирпича будет полностью снят, а его место займут утеплитель и современные облицовочные плиты. Заменят все окна и наружные двери. Естественно, на здании появится и новая кровля, а также будет оборудовано чердачное помещение.</p>
<p>- Проектом не предусмотрены внутренние преобразования и косметический ремонт комнат, &#8211; перечисляет собеседница. &#8211; Думаю, что с этими заботами мы справимся самостоятельно, ведь и прежде делали такие ремонты своими силами.  </p>
<p>Производство масштабных строительных работ требует подготовки: необходимо оградить соседние  дома от шума и пыли, а для установки тяжелой техники нужны перенос парковки и изменение схемы движения. Все это обещают исполнить.</p>
<p>По словам Назаровой, сейчас в их общежитии проживают около ста учащихся. Они уже переселены в старый дом по улице Румянцева, 4, который пустовал, поэтому его пришлось приводить в относительный порядок. Это тоже потребовало определенных затрат. Часть работ была выполнена самими учащимися.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11803/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Жестокие детские игры закончились для одной из школьниц тюрьмой</title>
		<link>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11765</link>
		<comments>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11765#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 May 2012 06:30:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ilja Smirnov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Общество]]></category>
		<category><![CDATA[Суд]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sp.pohjarannik.ee/?p=11765</guid>
		<description><![CDATA[Имевшее место в Кохтла-Ярве издевательство над школьницей-подростком со стороны сверстниц для одной из них закончилось тюрьмой, вторая отделалась условным заключением. Ужасная история произошла 25 января 2012 года в одной из квартир, где собралась компания примерно из десяти подростков. Там две девушки стали выяснять отношения с третьей, пожелав узнать, почему та распространяет про них слухи. Одна [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<!-- wp-jquery-lightbox, a WordPress plugin by ulfben --> 
<p><a href="http://sp.pohjarannik.ee/wp-content/uploads/2012/05/vangla.jpg" rel="lightbox[11765]"><img src="http://sp.pohjarannik.ee/wp-content/uploads/2012/05/vangla-150x150.jpg" alt="" title="Тюремная камера.  Автор фото - Илья Смирнов" width="150" height="150" class="alignright size-thumbnail wp-image-11766" /></a><strong>Имевшее место в Кохтла-Ярве издевательство над школьницей-подростком со стороны сверстниц для одной из них закончилось тюрьмой, вторая отделалась условным заключением.</strong></p>
<p>Ужасная история произошла 25 января 2012 года в одной из квартир, где собралась компания примерно из десяти подростков. Там две девушки стали выяснять отношения с третьей, пожелав узнать, почему та распространяет про них слухи. Одна из зачинщиц разборки ударила жертву рукой по лицу и плеснула на нее водой. Затем она ударила пострадавшую кулаком в глаз, схватила за волосы и ударила головой о железную наружную дверь квартиры.</p>
<p>Однако на этом унижения не закончились. Одна из глумившихся заставила девочку встать на колени перед всеми находившимися в квартире и извиниться перед одной из присутствовавших, а затем жертву снова облили водой.</p>
<p>Затем издевавшиеся заставили жертву раздеться и предстать перед всей компанией в обнаженном виде, после чего сделали одному из молодых людей предложение о том, что жертва могла бы вступить с ним в оральную связь. Юноша отказался. В итоге одна из мучительниц взяла ручку и предложила пострадавшей засунуть ее себе в интимное место.</p>
<p>Все жестокое и унизительное зрелище записала на свой мобильный телефон одна из глумившихся. Когда жертве наконец позволили одеться и уйти, одна из зачинщиц насилия еще несколько раз ударила ее по лицу и телу.</p>
<p>Полиция возбудила уголовное дело, и уже через две недели одна из совершавших издевательства девушек была арестована. В отношении второй применили подписку о невыезде.</p>
<p>На заседании суда обе девушки признали свою вину и в порядке согласительного производства согласились с предложенным прокурором наказанием. В результате одной из девочек было назначено тюремное заключение сроком 1 год и 3 месяца, из которых реально необходимо отбыть 3 месяца, остальное &#8211; условно с испытательным сроком полтора года. Другой девушке назначили 10 месяцев тюремного заключения условно с равным испытательным сроком.</p>
<p>Кроме того, девушки получили ряд контрольных требований и обязательств, которые они обязаны выполнять в течение испытательного срока. Одним из таких условий для одной из осужденных стало получение общего образования, запрет на общение с лицами, наказывавшимися в уголовном порядке; обе девушки должны участвовать в программе социальной помощи.</p>
<table align="right" border="0" cellpadding="8" cellspacing="8" style="width: 50%;">
<thead>
<tr>
<th scope="col" style="text-align: center;"><strong></strong>
	</thead>
<th scope="col" style="text-align: left;">
<ul>
<li><strong>В 2003 году в Йыхви произошел инцидент, когда при участии группы подростков было совершено изнасилование несовершеннолетней девочки. Согласно обвинению, пять несовершеннолетних девушек поссорились на школьном празднике в Йыхви с 16-летней школьницей. Девушки напали и избили ее. Затем они организовали изнасилование пострадавшей, привлекши к участию двух молодых людей. Суд назначил насильникам семилетнее заключение, из которых реально отбыть им пришлось один год, остаток срока был назначен условно. Организовавшие изнасилование девушки получили заключение сроком от четырех до семи лет, из которых часть отбыли реально.</strong></li>
</ul>
<p>				<span style="font-size:10px;"><em></em></span></th>
</th>
</tr>
</thead>
<tbody></tbody>
</table>
<p>Подобного случая, когда обоюдные разногласия решают между собой таким образом, помощник прокурора Наталья Фирсова, много лет занимающаяся делами о преступлениях несовершеннолетних, в своей практике не припомнит. &laquo;В этом случае изумляет то, что в помещении, где все происходило, кроме обвиняемых и пострадавшей находились и другие люди. Непонятно безразличие этих молодых людей к происходившему: никто не вступился, чтобы прекратить издевательства&raquo;, &#8211; сказал она.</p>
<p>О том, что насилие &#8211; не решение, по словам Фирсовой, не раз говорилось. &laquo;Осознание этого должно быть в багаже элементарных знаний любого ребенка, любого человека, и все же появляются те, кто считает, что имеет право устанавливать свои правила и не следовать тем, которые уже установлены&raquo;.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sp.pohjarannik.ee/archives/11765/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

